14bis ⸱ Mensonge
JP. DELANEY
DELANEY JP – Mazarine
Claire, apprentie comédienne, peine à joindre les deux bouts. Pour le compte d’un cabinet d’avocats new-yorkais, elle piège des maris volages jusqu’au jour où la police s’en mêle. De fausses pistes en manipulations, le mensonge s’invite à toutes les pages avec Baudelaire et Les Fleurs du mal en fil conducteur.
Qui ment ? Pourquoi ? une fin inattendue .
Même si cela n’est pas le genre de livre que je préfère, l’intrigue m’a emportée jusqu’à la fin inattendue.
Merci à la bibliothèque Orange de sélectionner des genres très différents et de nous permettre de sortir de nos habitudes de lecture.
note 4
–
L’intrigue est vraiment très alambiquée et pleine d’invraisemblance. Cela se lit facilement même si je trouve cela assez mal écrit (ou mal traduit (?) D’ailleurs, je ne comprends pas l’avertissement de l’auteur sur sa « traduction » des poèmes de Baudelaire Cela concerne peut être la version anglaise mais pourquoi cet avertissement sur l’édition française où, heureusement, se sont bien les textes de Baudelaire ! L’idée de s’appuyer sur les Fleurs du Mal est une bonne idée mal exploitée. Il y a beaucoup de longueurs et une fin un peu bâclée : catacombes, grenades paralysantes, policiers new-yorkais en plein Paris !
Note 2