search
sélection de l'année

6 ⸱ La route des Balkans
C. DE MAZIERES

DE MAZIERES Christine – Sabine Wespieser

Un livre court et dense qui, mieux que n’importe quel reportage, illustre l’ouverture des frontières allemandes aux migrants en 2015. Christine de Mazières a construit des personnages de chair et de sang, Syriens, Afghans, Allemands, pour mieux nous faire toucher du doigt la réalité des épreuves traversées par ces réfugiés chassés de leurs foyers. Un texte plein d’espoir.

Partager sur les réseaux sociaux

4 basé sur 1 avis

VOS RÉFLEXIONS
sur ce livre

9 thoughts on “6 ⸱ La route des Balkans”

  1. ELISABETH BERGERON

    D’un point de vue littéraire ce livre suit exactement la même recette que Trois jours à Berlin du même auteur: il s’agit, à partir d’un événement très important dans l’histoire allemande et européenne, de faire un focus sur quelques personnages qui ont été concernés de façon très différentes. C’est à la fois la force de la démarche (nous immerger dans l’événement) et ses limites : se concentrer sur l’événement en gommant une parti de son contexte et donc de sa signification.

    En cet été 2015, on a donc à la fois une famille allemande et deux migrants et on suit par ailleurs les principales personnalités politiques concernées par les décisions prises, notamment Angela Merkel dans son grand discours « Wir schaffen das » qui est sans doute la clef de ce roman.
    On ressent nettement toute l’admiration que l’auteur éprouve pour la chancelière.

    Maintenant il ne faut pas oublier que si Angela Merkel a d’abord eu une approche humanitaire, elle a aussi adopté une démarche qui vise à faire face à au problème démographique majeur de son pays. L’Allemagne manque d’enfants depuis des décennies. Il y aura certes une Allemagne dans les siècles qui viennent mais elle ne se sera pas forcément poursuivie avec uniquement des Allemands (d’origine). Il y va de sa survie.

    Dans le cadre de la famille allemande du roman, le parallèle fait avec le destin de réfugiés qu’ont connu les Allemands de Prusse orientale et de Poméranie en 1945 (qui concernèrent 7 millions de personnes, 7 millions!) est intéressant et sûrement pertinent. Un tel déplacement ne peut qu’être marquant à la fois dans le mental des personnes concernées et dans l’inconscient collectif.

  2. Conseil

    Ce livre est une chronique de l’énorme flux migratoire qui traverse la Méditerranée et rejoint l’Europe à l’été 2015. Il est écrit essentiellement sous la forme de reportages journalistiques depuis le départ des migrants jusqu’à leur arrivée en Allemagne suite à la décision d’abord humanitaire de la chancelière allemande, Angela Merkel de les accueillir. On y retrouve toutes les images et événements ainsi que les décisions politiques parus dans la presse écrite, radio ou télévisée de l’époque. Le plus important est peut-être d’aller au-delà de ce livre et de lire des articles de la presse allemande d’aujourd’hui en 2021 sur l’intégration de ces migrants dans le monde du travail en particulier et des bouleversements politiques engendrés. Selon le journal hambourgeois Die Zeit (article publié le 5/09/2020, réédité en français par Le Courrier International), c’est un bilan en demi-teinte lié à la difficulté de la maitrise de la langue allemande et au niveau scolaire. Le « Wir schaffen das » (nous y arriverons ) d’A. Merkel est toujours d’actualité.

  3. Anne

    Malgré la dureté des situations, la poésie n’est pas absente. Très beau livre. 5

  4. veroG73

    Livre poignant , tellement en lien avec la vraie vie . l’Allemagne si reactive ds ce domaine donne un bel exemple de solidarité. Christine de Mazieres nous donne à reflechir plus avant sur un sujet de société toujours d’actualité.

  5. Thomas CLERMIDY

    Des réfugiés syriens arrivent en Allemagne après moult péripéties. Un beau et bon récit sur le voyage des réfugiés de leurs pays natals vers l’Allemagne. On voit bien que leurs voyages ne sont pas faciles car ils se heurtent à l’austérité de certains pays comme la Hongrie. Du coup, ils passent par les Balkans avant de rejoindre l’Allemagne ou ils sont accueillis à bras ouverts. Note 4.

  6. Poque

    Une description fort bien documentée de toutes les difficultés rencontrées par les migrants, depuis la cause de leur départ et les étapes forcées avant de continuer un voyage qui s’étend sur des mois et même des années. Par contre, les réactions des différents pays européens sont narrées de façon un peu trop partisane. La part -très belle- est donnée sans réserve à l’Allemagne, en vouant la Hongrie aux gémonies et en ignorant la part que prennent à d’autres occasions d’autres pays comme la Grèce, l’Italie, l’Espagne ainsi que la France. Note : 3

  7. Michel78

    Une description à l’écriture bien ciselée de la course tragique des migrants vers l’Europe. Une de plus peut-on dire ! Mais son originalité est le miroir renvoyé de la même course subit par la famille de la bénévole qui accueille ces migrants, 70 ans plutôt devant les russes qui envahissaient Koenigsberg…l’histoire ne fait que se répéter ! L’auteure, allemande, ne manque pas de décrire l’attitude bienveillante de ses compatriotes et de sa chancelière qui contraste avec celle des autres pays européens, en particulier de la Hongrie et de l’Autriche. Rien de nouveau !
    Note 4

  8. lise bazet

    nous avons lu sur ce sujet de meilleurs livres, j’ai eu l’impression que l’auteur n’apportait rien de nouveau, et profitait de cette -si triste- actualité.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

LA BO
en trois mots

LIRE

Découvrez tout au long de l'année
des livres sélectionnés par notre comité
de lecture qui étudie plus de 300 titres.

PARTAGER

A chacun son style et ses préférences littéraires !
Partagez vos coups de cœur au sein
d'un petit groupe de lecteurs.

AGIR

Adoptez une lecture écoresponsable.
Après un an d'échanges entre les abonnés,
les livres sont donnés à des associations.
Un livre, plusieurs vies !